TRY THIS TRY THIS TRY THIS
Syntax commissioned a custom program, written by David Ornstein, to convert your existing programs for the 2068 or 48K Spectrums.
This program translates input bytes from ZX/TS tapes to an equal number of output bytes in your 2068 that you must edit, and then save. Codes & program control structures differ in the two designs, making functionally identical programs use different numbers of bytes.
Create the program in two parts–the translation table shown here and the executable portion.
44000 32 130 129 131 136 44005 138 137 139 143 143 44010 143 34 96 36 58 44015 63 40 41 62 60 44020 61 43 45 42 47 44025 59 44 46 48 49 44030 50 51 52 53 54 44035 55 56 57 65 66 44040 67 68 69 70 71 44045 72 73 74 75 76 44050 77 78 79 80 81 44055 82 83 84 85 86 44060 87 88 89 90 165 44065 166 167 32 32 32 44070 32 32 32 32 32 44075 32 32 32 32 32 44080 32 32 32 32 32 44085 32 32 32 32 32 44090 32 32 32 32 32 44095 32 32 32 32 32 44100 32 32 32 32 32 44105 32 32 32 32 32 44110 32 32 32 32 32 44115 32 32 32 13 32 44120 32 32 32 32 32 44125 32 14 32 143 141 44130 142 140 135 133 134 44135 13[illegible] 143 143 143 34 44140 96 36 58 63 40 44145 41 62 60 61 43 44150 45 42 47 59 44 44155 46 48 49 50 51 44160 52 53 54 55 56 44165 57 65 66 67 68 44170 69 70 71 72 73 44175 74 75 76 77 78 44180 79 80 81 82 83 44185 84 85 86 87 88 44190 89 90 32 172 173 44195 32 175 176 177 178 44200 179 180 181 182 183 44205 184 185 186 187 188 44210 189 190 192 193 194 44215 195 94 197 198 199 44220 200 201 203 204 205 44225 224 225 226 32 32 44230 230 32 232 233 234 44235 235 236 237 238 239 44240 240 241 242 243 244 44245 245 246 247 248 249 44250 250 251 32 253 254 44255 255

Direct tables, such as this, consist of an address, derived from the input code, containing an entry that equals a desired output code. Our table address consists of the CODE of the ZX/TS character +44000. Entries consist of 2068 codes to produce the character, command, or function. If no one corresponding code exists, we pick a substitute to hold the space. Then we edit the translated program as needed.
Use the table shown to produce the translator as Syntax tested it. We suggest you fill the table area with code 127 as you begin. That way, listing the table produces (C) symbols if you miss any entries.
You can modify the translation table to substitute any byte. Add 44000 to the ZX/TS character code, then POKE that address in your 2068 with the code you want the program to contain. Codes below 32 trigger errors in the display.
For example, say you want SLOW changed to REM. You take 228, the ZX/TS code for SLOW, add 44000, and POKE 44228,234–the 2068 REM code.
You can enter the executable code in whatever form you find convenient–we’ve provided both hex and decimal listings–but only the assembler listing is annotated.
Save the 2068 program using SAVE”FIRSTLOADR”CODE 44000,1250. Make several copies & VERIFY each.
To use the tape, CLEAR 43999, then LOAD”FIRSTLOADR”CODE (enter). When the 2068 displays 0 OK, 0:1 Position your ZX/TS tape in the 5-second quiet spot. Activate the loader by typing RAND USR 45000, and observe the red and black stripes in the border area. Then start the ZX/TS tape and observe the stripes again as they change width, indicating ones and zeros in the incoming data.
You will need a lower volume setting than if you were loading to a ZX/TS from the same recorder. You may find a Winky board eases loading. In some cases a 0.2 uF capacitor in series with the center conductor of the ear cord and a 1k resistor shunting the 2068 ear jack permits a wider range of volume settings for the ZX/TS tapes.
When the converter finds the end of the VARS area on the tape it switches from load to convert. At completion, your 2068 will display 0 OK, 0:1. LIST your proram and look for junk, If your translation looks OK, save it to a 2068 tape before you proceed. If the screen fills with garbage, or you get no listing, or LOADing of the ZX/TS tape stops early, type NEW, then try a different volume setting.
Edit the 2068 version to account for differences in comments and codes. Of course you can also add color functions to the 2068 program thus created.
Not all keywords translate sensibly–check your output list for the following:
Keyword Action CHR$ Change char code CODE Change compared value FAST Delete SpacE PAUSE 0 Delete or use PAUSE 1 PEEK Change address PLOT Reprogram POKE Change address, data UNPLOT Reprogram SpacE USR Change address SCROLL Delete SpacE or use PRINT SLOW Delete SpacE Shift Q Change SpacE to """
Also, the program removes all ZX/TS inverse characters, substituting normal characters, and translates the half-tone character graphics to solid blacks of the same shape.
After editing, save the latest updated and enhanced program for use with the 2068.
By modifying the translation table, you can substitute user-defined graphics as you convert.
You can purchase this program on tape for $19.95 ppd from E-Z Key, Suite 75-STX 711 Southern Artery, Quincy, MA 02169. Call 617/773-1187 to use VISA or MC.
This table shows addresses to POKE, in steps of five, with the values reading left-to-right for the 5 successive locations. POKE them manually or write a loop to advance the address automatically. These decimal codes correspond to the hexadecimal assembly listing on the following pages.
45000 205 60 176 205 222 45005 175 6 7 54 118 45010 35 16 251 205 89 45015 176 205 142 176 201 45020 207 3 33 9 192 45025 17 12 0 25 54 45030 254 167 237 82 205 45035 251 175 113 124 254 45040 0 40 233 205 75 45045 176 205 46 176 24 45050 239 14 1 6 0 45055 205 68 176 62 127 45060 219 254 31 48 49 45065 23 23 23 56 2 45070 24 239 213 30 148 45075 6 26 29 219 254 45080 23 23 203 123 123 45085 56 244 16 244 209 45090 32 4 254 86 48 45095 213 63 203 17 48 45100 208 201 35 235 42 45105 20 192 55 237 82 45110 235 208 193 201 207 45115 12 205 251 175 203 45120 121 40 249 201 120 45125 238 2 211 254 71 45130 201 17 21 192 122 45135 188 192 123 189 192 45140 126 198 128 119 201 45145 33 125 192 126 254 45150 118 200 205 101 176 45155 24 247 17 4 0 45160 25 62 127 219 254 45165 31 48 202 126 254 45170 126 32 8 54 14 45175 17 6 0 25 24 45180 236 229 17 224 171 45185 38 0 111 25 126 45190 225 119 35 254 13 45195 32 220 201 17 125 45200 192 167 237 82 68 45205 77 197 42 75 92 45210 43 237 91 83 92 45215 213 205 187 18 209 45220 237 83 83 92 193 45225 35 35 235 33 125 45230 192 237 176 201
On the following pages you’ll find FIRSTLOADER code, assembled to location 45000. This excludes the translation table. Read columns as follows: hex address, hex code for instruction, assembler line number (ignore it), assembler label (for human use), then a Z80 instruction mnemonic or assembler pseudo-operator, operand mnemonics, and a semicolon followed by comments.
AFC8 00100 ORG 45000
AFC8 CD3CB0 00110 CALL FNAME
AFCB CDDEAF 00120 CALL LOADER
AFCE 0607 00130 LD B,7
AFD0 3676 00140 INCASE LD (HL),118; ZX/TS NL
AFD2 23 00150 INC HL
AFD3 10FB 00160 DJNZ INCASE
AFD5 CD59B0 00170 CALL XLATE
AFD8 CD8EB0 00180 CALL MAKPRG
AFDB C9 00190 RET
AFDC CF 00200 ERR3 RST 8
AFDD 03 00210 DEFB 3
C014 00220 E1LINE EQU 49172; ZX/TS E-LINE + 32K
C015 00230 E2LINE EQU 49173
AFDE 2109C0 00240 LOADER LD HL,49161; ZX/TS VERSN + 32K
AFE1 110C00 00250 LD DE,12
AFE4 19 00260 ADD HL,DE ; SKIP 12 BYTES HL PT 49173
AFE5 36FE 00270 LD (HL),00FEH; LOAD AT LEAST 256 BYTES
AFE7 A7 00280 AND A
AFE8 ED52 00290 SBC HL,DE
AFEA CDFBAF 00300 LL36 CALL INBYTE ; GET BYTE IN C
AFED 71 00310 LD (HL),C ; STORE THE ZX/TS BYTE
AFEE 7C 00320 LD A,H
AFEF FE00 00330 CP 0
AFF1 28E9 00340 JR Z,ERR3
AFF3 CD4BB0 00350 CALL EFIX ; IF HL=E2LINE ADD 128 TO HI
AFF6 CD2EB0 00360 CALL ENDBYT ; BYTE (IND HL). LAST BYTE?
AFF9 18EF 00370 JR LL36
AFFB 0E01 00380 INBYTE LD C,1
AFFD 0600 00390 LL3 LD B,0
AFFF CD44B0 00400 LL32 CALL BORDER ; FLIP COLOR
B002 3E7F 00410 LD A,007FH
B004 DBFE 00420 IN A,(00FEH)
B006 1F 00430 RRA
B007 3031 00440 JR NC,LL7 ; IF BREAK IS PRESSED
B009 17 00450 RLA
B00A 17 00460 RLA
B00B 17 00470 RLA
B00C 3802 00480 JR C,LL38 ; IF HAVE A SIGNAL
B00E 18EF 00490 JR LL32
B010 D5 00500 LL38 PUSH DE
B011 1E94 00510 LD E,148
B013 061A 00520 LL4 LD B,26
B015 1D 00530 LL5 DEC E
B016 DBFE 00540 IN A,(00FEH)
B018 17 00550 RLA
B019 17 00560 RLA
B01A CB7B 00570 BIT 7,E
B01C 7B 00580 LD A,E
B01D 38F4 00590 JR C,LL4
B01F 10F4 00600 DJNZ LL5
B021 D1 00610 POP DE
B022 2004 00620 JR NZ,LL6
B024 FE56 00630 CP 86
B026 30D5 00640 JR NC,LL3
B028 3F 00650 LL6 CCF
B029 CB11 00660 RL C
B02B 30D0 00670 JR NC,LL3
B02D C9 00680 RET
B02E 23 00690 ENDBYT INC HL ; WAS THAT THE LAST BYTE?
B02F EB 00700 EX DE,HL
B030 2A14C0 00710 LD HL,(E1LINE); IS HL PAST IND E1LINE?
B033 37 00720 SCF
B034 ED52 00730 SBC HL,DE
B036 EB 00740 EX DE,HL
B037 D0 00750 RET NC
B038 C1 00760 POP BC ; GO BACK TO MAIN ROUTINE
B039 C9 00770 RET
B03A CF 00780 LL7 RST 8
B03B 0C 00790 DEFB 12
B03C CDFBAF 00800 FNAME CALL INBYTE ; LOOK FOR 1ST INVERSE CHAR
B03F CB79 00810 BIT 7,C
B041 28F9 00820 JR Z,FNAME; KEEP LOOKING
B043 C9 00830 RET ; NOW START LOADING ZX CODE
B044 78 00840 BORDER LD A,B ; FLIP BORDER COLOR 2 OR 0
B045 EE02 00850 XOR 2
B047 D3FE 00860 OUT (00FEH),A
B049 47 00870 LD B,A
B04A C9 00880 RET
B04B 1115C0 00890 EFIX LD DE,E2LINE; DID I JUST LOAD TO E2LINE
B04E 7A 00900 LD A,D
B04F BC 00910 CP H ; COMPARE HI BYTE
B050 C0 00920 RET NZ
B051 7B 00930 LD A,E
B052 BD 00940 CP L ; COMPARE LO BYTE
B053 C0 00950 RET NZ
B054 7E 00960 LD A,(HL)
B055 C680 00970 ADD A,128 ; ADD 32K
B057 77 00980 LD (HL),A
B058 C9 00990 RET
B059 217DC0 01000 XLATE LD HL,49277; 1ST BYTE OF 1ST LINE #
B05C 7E 01010 LXL1 LD A,(HL) ; AT 16509+32K
B05D FE76 01020 CP 118 ; IS IT 1ST NL IN ZX D-FILE
B05F C8 01030 RET Z ; IF SO, YOU'RE DONE
B060 CD65B0 01040 CALL LINE
B063 18F7 01050 JR LXL1
B065 110400 01060 LINE LD DE,4 ; SKIP LINE # & LENGTH
B068 19 01070 ADD HL,DE
B069 3E7F 01080 LLIN1 LD A,007FH ; TEST BREAK ON 2068
B06B DBFE 01090 IN A,(00FEH); GET CHAR IN ACCUM
B06D 1F 01100 RRA
B06E 30CA 01110 JR NC,LL7 ; EXIT IF BREAK PRESSED
B070 7E 01120 LD A,(HL) ; GET BYTE
B071 FE7E 01130 CP 126 ; CHECK FOR ZX/TS SLUG
B073 2008 01140 JR NZ,LLIN2; GET CODE FROM TABLE
B075 360E 01150 LD (HL),14 ; SUBST 2068 SLUG
B077 110600 01160 LD DE,6 ; SKIP SLUG + 5 BYTES
B07A 19 01170 ADD HL,DE
B07B 18EC 01180 JR LLIN1 ; DO IT AGAIN
B07D E5 01190 LLIN2 PUSH HL ; STORE THE BYTE ADDRESS
B07E 11E0AB 01200 LD DE,44000; TABLE START ADDRESS
B081 2600 01210 LD H,0 ; PUT ZX/TS CHAR CODE IN HL
B083 6F 01220 LD L,A
B084 19 01230 ADD HL,DE ; ADDRESS OF BYTE IN TABLE
B085 7E 01240 LD A,(HL) ; GET BYTE FROM TABLE TO A
B086 E1 01250 POP HL ; RECALL BYTE ADDRESS
B087 77 01260 LD (HL),A ; PUT NEW CODE IN OLD ADDRESS
B088 23 01270 INC HL
B089 FE0D 01280 CP 13 ; CHECK FOR 2068 NL
B08B 20DC 01290 JR NZ,LLIN1; NO, DO IT AGAIN
B08D C9 01300 RET ; FINISHED THAT LINE
B08E 117DC0 01310 MAKPRG LD DE,49277; APPEND PROG TO 2068 CONTENT
B091 A7 01320 AND A
B092 ED52 01330 SBC HL,DE ; HL PT 1ST BYTE OF D-FILE
B094 44 01340 LD B,H ; BC = NO. BYTES IN PROGRAM
B095 4D 01350 LD C,L
B096 C5 01360 PUSH BC ; SAVE SIZE OF PROG
B097 2A4B5C 01370 LD HL,(23627); ADDRESS OF 2068 VARS
B09A 2B 01380 DEC HL
B09B ED5B535C 01390 LD DE,(23635); ADDR OF 2068 BASIC PROG
B09F D5 01400 PUSH DE ; SAVE PROG SYSVAR
B0A0 CDBB12 01410 CALL 4795 ; CALL ROM INSERT-USE 5717 ON
B0A3 D1 01420 POP DE ; SPECT-RESTORE PROG SYSVAR
B0A4 ED53535C 01430 LD (23635),DE
B0A8 C1 01440 POP BC ; BYTE COUNT OF PROG
B0A9 23 01450 INC HL
B0AA 23 01460 INC HL
B0AB EB 01470 EX DE,HL ; DE=DATA DESTINATION
B0AC 217DC0 01480 LD HL,49277; START OF STUFF TO MOVE
B0AF EDB0 01490 LDIR ; BLOCK MOVE
B0B1 C9 01500 RET
BORDER B044 00840 00400 LL36 AFEA 00300 00370 E1LINE C014 00220 00710 LL38 B010 00500 00480 E2LINE C015 00230 00890 LL4 B013 00520 00590 EFIX B04B 00890 00350 LL5 B015 00530 00600 ENDBYT B02E 00690 00360 LL6 B028 00650 00620 ERR3 AFDC 00200 00340 LL7 B03A 00780 00440 01110 FNAME B03C 00800 00110 00820 LLIN1 B069 01080 01180 01290 INBYTE AFFB 00380 00300 00800 LLIN2 B07D 01190 01140 INCASE AFD0 00140 00160 LOADER AFDE 00240 00120 LINE B065 01060 01040 LXL1 B05C 01010 01050 LL3 AFFD 00390 00640 00670 MAKPRG B08E 01310 00180 LL32 AFFF 00400 00490 XLATE B059 01000 00170
Only one change will make this program work with a 48K Spectrum as well. At B0A0H (45216 decimal), we call a ROM routine located at 4795 in the TS2068 and at 5717 in the Spectrum. These routines create an empty space, but you must fill it.
Most of this code is self-contained. Only the routine XLATE, located at 45145, passes a value to the code for MAKPRG. If you modify code, restore the value held in HL on return from address 45151 prior to calling MAKPRG.
Note: Type-in program listings on this website use ZMAKEBAS notation for graphics characters.