Sinclair Research has no problem with your proposed eprom for improvements to the operating system.
Document
Letter from Sinclair Research to Tom Bent re 8K ROM Upgrade
The Authoritative Website for Timex/Sinclair Computers
The Authoritative Website for Timex/Sinclair Computers
Sinclair Research has no problem with your proposed eprom for improvements to the operating system.